¿Llamar 'Semen' a tu hijo? En la Región de Murcia hay cinco personas que tienen este nombre
La decisión de una jueza de no inscribir a una niña como Hazia por posibles connotaciones negativas causa gran revuelo
Durante los últimos días se ha hablado mucho de la decisión de una jueza de Vitoria que se negó a inscribir en el Registro Civil a una niña con el nombre Hazia. La niña nació el pasado 22 de octubre y sus padres fueron días después al Registro Civil de Vitoria para inscribir a su hija con el nombre Hazia. El motivo de la negativa de esta jueza es que esta palabra, además de 'semilla', en euskera su séptima acepción significa 'semen'. Por esta razón, la jueza se negó a permitir que registraran a la niña con el nombre de Hazia. La magistrada consideró que este nombre podría denigrar a la pequeña, lo que está prohibido por ley.
Por orden judicial, la niña se llama Zia, que en latín también significa semilla. La jueza eligió este nombre porque «resulta fonética y semánticamente equivalente al inicialmente solicitado» y no tiene «connotaciones negativas». La familia de la menor no está a favor de esta decisión y desea que la pequeña se llame Hazia y que se pueda inscribir en el Registro Civil así.
Limitaciones
Según el artículo 51 de la ley 20/2011 del Registro Civil, existen tres limitaciones al principio de libre elección del nombre propio. No se permite consignar más de dos nombres simples o uno compuesto, por ejemplo. La jueza de Vitoria, que asocia el nombre Hazia con semen, se acoge a otra de las restricciones que recoge este artículo. «No podrán imponerse nombres que sean contrarios a la dignidad de la persona ni los que hagan confusa identificación».
Esta noticia ha causado gran revuelo y han sido muchos los que han dado su opinión al respecto en las redes sociales. La palabra 'semen' se convirtió en trending topic nacional. La jueza tomó esta decisión amparándose en una de las limitaciones del artículo anteriormente citado, pero muchos apoyaron a los padres en las redes sociales criticando la decisión de la magistrada.
Cinco hombres de la Región de Murcia se llaman Semen
Después de este caso más de uno decidió informarse y saber si hay alguna persona en España que se llame 'Semen', literalmente, sin necesidad de traducciones. Lo cierto es que en España existen 93 hombres registrados con el nombre Semen, según el Instituto Nacional de Estadística (INE).
Si consultas la web del INE en la opción de apellidos y nombres y escribes Semen, podrás confirmar que esto es cierto y que hay 93 hombres en España que se llaman así. En la Región de Murcia también se pueden encontrar varones con este nombre, cinco en total, según los datos del INE. Este nombre no solo se ha utilizado en la Región de Murcia, también en provincias como Alicante (27), Barcelona (14), Valencia (9), Málaga (7) y Girona (6). En el resto de España no consta que exista ninguna persona que se llame Semen o hay menos de cinco personas con ese nombre, este tipo de casos no los recoge el INE.
