Borrar
Historias de un publicista

Propaganda global: el nuevo juego de poder

Jueves, 11 de septiembre 2025, 01:28

Suelo entrar a la web oficial de la televisión china para practicar. Acabo de empezar mi cuarto año de estudio de este idioma en la ... Escuela Oficial y, gracias a herramientas digitales como Google Translate o ChatGPT, convierto los discursos en textos adaptados a mi nivel, los famosos HSK2 o HSK3, estándares oficiales de referencia. Es un ejercicio casi de artesanía: simplifico la gramática, sustituyo palabras, y reduzco el texto hasta que pueda leerlo de un tirón. Esta semana, el turno fue para un discurso de Xi Jinping en la cumbre de los BRICS (para despistados, es la alianza de países emergentes y en desarrollo, formada por Brasil, Rusia, India, China, Sudáfrica, Arabia Saudita, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Etiopía e Irán.

Este contenido es exclusivo para suscriptores

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

laverdad Propaganda global: el nuevo juego de poder