Juan Eslava Galán: «No sabemos a dónde vamos»

Juan Eslava Galán, Juan Pablo Villalobos y Dany Campos desdibujaron ayer las líneas, todas ellas imaginadas, que separan literatura y cine; y ficción y no ficción. Lo hicieron como lo llevan realizando también otros autores y escritores desde el pasado lunes, en la I Semana Internacional de las Letras de la Región Ex-Libris, en Murcia. «Los libros interesantes surgen de los límites y las contradicciones», afirmó el escritor mexicano Juan Pablo Villalobos; de mezclar, dijo, técnicas y formas de narrar.

Y fueron esos límites los que centraron el debate literario que los citados autores protagonizaron en el patio del Monasterio de Santa Clara, donde Villalobos charló sobre su obra junto al escritor murciano Miguel Ángel Hernández, cuya última novela 'El dolor de los demás' está resultando todo un boom.

Eslava Galán disertó acerca de la novela histórica acompañado de los murcianos Francisco José Motos, Patricio Peñalver y Sergio Reyes. La intervención de Dany Campos tuvo lugar en la Filmoteca Regional, en cuya sala principal se proyectó la cinta de Charlie Kaufman 'Synecdoche New York', con la que se puso fin al coloquio previo entre Andrés Guevara, Joaquín Carmona, Silvia Conesa y el propio Campos.

«No se puede hablar de literatura sin hablar de cine y no se puede hablar de cine sin hablar de literatura», remarcó Campos para dar cuenta de la ligazón entre el género audiovisual y el escrito. La misma idea la recogió Eslava Galán, destacado escritor jienense, autor, entre otros títulos, de 'La mula', la novela que el indio Michael Radford llevó a la gran pantalla en 2013. «Al principio todas las películas eran adaptaciones de novelas, y ahora el cine ha crecido tanto que los escritores nos dejamos influir por las cintas que hemos visto», aseguró Eslava Galán ('En busca del unicornio', 'El amor en el Jardín de las Fieras').

El autor, entregado al ensayo y a la novela histórica -«la intercomunicación -señaló- entre géneros es una característica de la creación»-, calificó de «escapista» la narrativa actual, que ha puesto su atención en la «novela histórica y policiaca». «Hay una especie de huida hacia el pasado, al que acudimos para buscar conductas que nos iluminen el presente, porque no sabemos a dónde vamos. Estamos viviendo una revolución -añadió- de la que hoy escapan literatura y periodismo», aseguró.

Escritor de «ensayos novelados y novelas ensayadas», como definió su creación, Eslava Galán fue un paso más allá y aseguró que «la Historia se falsifica en el mismo momento en el que ocurre» y que quienes la elaboran «se venden siempre al mejor postor».

Juan Pablo Villalobos, por su parte, presentó la que es su última novela. Un libro escrito a partir de testimonios reales que aborda la dura realidad a la que se enfrentan los niños migrantes de Guatemala, El Salvador y Honduras. Titulado 'Yo tuve un sueño', el libro de Villalobos (relata la historia de diez menores que viajaron desde sus países de origen hasta Estados Unidos huyendo de la violencia de la calle o de la surgida en el mismo núcleo familiar. Con qué se topan en el difícil trayecto o qué encuentran a su llegada al país norteamericano son algunos de los asuntos que aborda este trabajo, al que ha dedicado, afirmó, cuatro años de investigación. Tiempo, incidió, en el que «la situación, lejos de mejorar ha empeorado». «No tanto porque las leyes hayan cambiado, sino por el discurso instaurado tras la llegada de Trump», pese a que, defendió Villalobos, «el problema no lo creó él. Viene de atrás; Obama fue un pésimo presidente».