Libros con magia para regalar este 2025 a niños y adolescentes
Una selección de obras para niños de 0 a 90 años con las que vivir otras realidades, aprender, pensar, imaginar y soñar
Aurora Gil Bohórquez
Jueves, 2 de enero 2025, 11:41
Los libros y los cuentos hacen magia: al abrir sus páginas, entramos en otros mundos, en otros países, en otras costumbres, en otras vidas, en ... otras personas. Vivimos otras realidades; viajamos al pasado o al futuro; aprendemos, pensamos, imaginamos, soñamos. Sentimos miedo, lloramos, nos reímos, nos alegramos. Dejamos de estar solos o de estar aburridos. Los Reyes Magos lo saben y por eso regalan libros con magia. Como los que aquí presentamos.
Publicidad
Soy un libro. La historia de un objeto sorprendente
De Rita Canas Mendes, ilustrado por Tiago y Nádia Alburquerque con Rúben Dias, traducido por Manuel Pérez Subirana y editado por Juventud, es un libro de celebración: 100 años lleva la editorial Juventud haciendo libros para niños y jóvenes. Y ahora nos presenta este magnífico ejemplar para que conozcamos todo el trabajo que hay en la creación de cualquier libro; que conozcamos los distintos tipos de libros, las profesiones que intervienen en su nacimiento, sus aliados y sus enemigos, su vocabulario más íntimo. Sus secretos.
Cuentos al amor de la lumbre
De Antonio Rodríguez Almodóvar, editado por Alianza, es un libro que debería estar en todas las casas, como 'La Biblia' o 'El Quijote'. Es otro libro de celebración: 40 años lleva publicada la recopilación más completa de cuentos de la tradición oral española. Cuentos para leer y contar después a los niños, a los jóvenes. Cuentos maravillosos, de costumbres, de animales. Todos ellos son de naturaleza simbólica, algunos, tal vez hoy, políticamente incorrectos. Con sus interpretaciones, el ser humano se siente protegido, amparado, reconfortado.
Para los más pequeños. De 0 a 5 años
Bim, bam, bum
De María Girón, editado por Kalandraka, obtuvo este año el XVII Premio Internacional Compostela para álbumes ilustrados. Un divertido y sonoro cuento acumulativo, de estructura repetida que se va alargando hasta el final con la incorporación de nuevos personajes. Todos quieren ir a la playa. Y todos forman una curiosa pandilla de nombres musicales. Risas y onomatopeyas. Encantador.
Canícula
De Doug Salati, traducido por Teresa Farran Vert, editado por Juventud, nos presenta, casi sin texto, desde la perspectiva de un perro, una ciudad en verano, con el aullido de las sirenas, el estruendo de las máquinas y del tráfico, la gente, el asfalto ardiente. El perro no puede más. ¡Qué calor! Su ama entiende su protesta y se lo lleva a pasar el día junto al mar. Con el cambio del escenario, el perro disfruta de nuevos juegos y regresa a casa, por la noche, feliz, fresquito, lleno de sueños. Deliciosas ilustraciones.
Serafina. En la escuela
De Albertine, editado por Libros del Zorro Rojo, es un álbum de gran formato, en cartoné, sin texto alguno, para leer las divertidas y coloristas imágenes de la premiada ilustradora suiza. Serafina se va a encontrar con un curioso grupo de compañeros, animales humanizados, con personajes de cuentos, con su maestra. Y vamos a descubrir qué hacen en el aula, en el gimnasio, en el recreo, en el comedor. ¡Cuántas historias en un solo día!
El camino de las estrellas
De Landis Blair, traducido por Raquel Solà y editado por Juventud es un hermoso homenaje a Maurice Sendak y al lugar donde viven los monstruos. Un largo viaje por el camino que le van marcando las estrellas llevan al protagonista a un bosque misterioso, a una antigua ciudad rodeada de acantilados, a una isla diminuta… hasta que le llega el sueño. Para leer por la noche y descubrir los secretos que viven bajo las estrellas.
Por la mar salada
De Nieves García, ilustrado por Marina Gibert, editado por Kalandraka, es un delicioso poemario en cartoné, para leer muchas veces, para memorizar, para jugar, para tranquilizar al niño a ritmo de versos. Otro viaje encantador, con la luna, por el fondo del mar donde encontraremos pulpos, calamares, erizos, delfines. Y otra isla pequeñita a la que llegar antes de dormir.
Conejito de luna
De Choi Yung Ah, editado por Libros del Zorro Rojo, es un nuevo recorrido mágico a través de la noche y de unas delicadas ilustraciones. Conejito contempla ensimismado la luna llena; de pronto, cae un brillante trocito de luna al estanque. ¿Cómo lo puede devolver a su dueña? Conejito busca distintas soluciones en los juegos infantiles, pero la luna está lejos, muy lejos. ¿Lo conseguirá? La autora alterna viñetas y planos combinándolos en diferentes tamaños con esa sensibilidad oriental tan seductora, logrando una lectura feliz e imaginativa, y una comunión plena con la naturaleza.
¡Leo solo! De 6 a 8 años
Cosita linda
De Anthony Browne, traducido por Sandra Senra Gómez y Óscar Senra Gómez, editado por Kalandraka, es uno de los álbumes más dulce y delicado de este excepcional y galardonado creador británico. Un gorila, al que sus cuidadores del zoo habían enseñado el lenguaje de signos, se mostraba triste porque no tenía amigos. Un día, le llevaron una gatita Linda, pequeña, juguetona… ¡Se hicieron inseparables! Vivían felices, compartiendo todo: juegos, paseos, cuidados, sueños. Pero, ay, un día ocurre un serio estropicio que está a punto de separarlos. Un original y sorprendente final, con toque de humor, hará inolvidable esta historia.
Uno y siete
De Gianni Rodari, tilustrado por Beatrice Alemagna, traducido por Xosé Ballesteros, editado por Kalandraka, muestra, con la sencillez más transparente, la tolerancia, la igualdad, la empatía, las diferencias que engrandecen. Siete niños, siete ciudades distintas, siete países del mundo. Circunstancias diversas, colores distintos, tradiciones variadas. Siete niños que son el mismo niño: todos tienen ocho años, saben leer y escribir, montan en bicicleta, van al cine, se ríen. Viven la misma infancia. Crecen, se hacen mayores. Fantásticas ilustraciones para reflexionar sobre lo absurdo de las guerras.
Topotipo y Topotapo
De Roberto Piumini, ilustrado por Irene Volpiano, traducido por Emilio Manzano y editado por Libros del Zorro Rojo nos plantea el eterno dilema campo-ciudad. Una nueva versión de la fábula de Esopo: dos ratoncitos humanizados, uno de campo y otro de ciudad, se invitan a comer en sus espacios y descubren las diferencias. Pero lo más maravilloso de esta preciosa adaptación son las fantásticas ilustraciones en blanco y negro, con detalles exquisitos, planos espectaculares y realismo lírico.
La selva que habita en mí
De Blas Miras, ilustrado por Carmen Herrero, editado por Valnera, relata un episodio común en la vida de los niños. La niña protagonista se compara con distintos animales: va saltando al cole como una cabra; habla en clase como un lorito parlanchín; se sube a los árboles para coger la pelota como un mono… ¿Qué hace la protagonista un día cuando un compañero le vuelve a tirar de las trenzas y le hace daño? Humor y reflexión para tratar un problema bastante habitual en los recreos: los enfados entre compañeros. Edición bilingüe castellano / inglés.
Nuestros domingos
De Véronique Kirchhoff, ilustrado por Luciano Lozano, traducido por Mercedes Corral y editado por SM, es un entrañable homenaje a la abuelez: un niño disfruta con los recuerdos que su abuela le va contando a lo largo de un largo paseo y con la merienda que le prepara después, las dulces y esponjosas magdalenas. ¡Qué gusto pasar los fines de semana en casa de los abuelos!
Mamá me llevaba en su corazón
De Elsa Kedadouche, ilustrado por Claire Caillebotte, traducido por Antonio Aguilella, editado por Petaletras, es un canto a la maternidad adoptiva y a la estrecha relación entre madre e hija. No importa que no fuera gestada biológicamente; desde que era bebé se establece entre ellas un poderoso vínculo afectivo. Comparten tiempo y actividades, cuidados, caprichos, vida. Y así será siempre. Un nuevo sello editorial que gira en torno al humor, la estética y la actualidad.
De 9 a 11 años
La escapada
De Rozenn Brécard, traducido por Emilio Manzano y editado por Libros del Zorro Rojo, comienza un lunes por la mañana muy temprano. Dos hermanos pierden el autobús que los lleva al cole y deciden ir caminando por un atajo. A lo largo de las páginas vamos asistiendo a las conversaciones, pequeñas peleas, encuentros fortuitos, carreras, sorpresas, lugares… Sobre todo, asistimos al encuentro con la libertad, a la toma de decisiones, a la travesura inesperada. Narrado a través de líricos y transparentes dibujos a lápices de colores. Encantador.
Extrañas parejas. Fascinantes historias de simbiosis
De Pablo Albo, ilustrado por Frank Sett y editado por Pastel de Luna, nos descubre las curiosas relaciones que existen entre parejas de animales aparentemente distintas. Entre la cebra y el avestruz, por ejemplo; o entre el coyote y el tejón, el suricata y el drongo, el perro y el hombre. Hasta doce parejas convivientes. Ágiles diálogos, humor, datos científicos, imaginación, surrealismo… De todo un poco en este libro fascinante.
Panthera tigris
De Sylvain Alzial, ilustrado por Hélène Rajcak, traducido por Pedro Ángel Almeida y editado por Faktoría K de Libros, es un sorprendente libro basado en las enseñanzas del físico y psicoanalista Swami Prajnanpad (1891-1974), uno de los discípulos de Niralamba Swami, el gran yogui y gurú de la India. Un sabio se da cuenta de que no sabe nada de los tigres de Bengala. Los estudia en la Biblioteca, pero decide ir a la India para conocerlos en su ambiente. Prepara todo el material para su expedición científica y emprende el largo viaje. Cree saber mucho más que el joven analfabeto que le acompaña por la selva, al que no le deja decir nada. ¿Qué pasará al final? Imprescindible.
Ningún beso para mamá
De Tomi Ungerer, adaptada al cómic por Mathieu Sapin, traducida por Emilio Manzano y editada por Libros del Zorro Rojo, es un fiel acomodo del famoso relato ilustrado de Ungerer. El protagonista, Óscar Gatomaula, un gato humanizado, no se comporta como niño-gato ideal: detesta lavarse, hacer los deberes, los mimos y cuidados de su madre. Es arisco, mentiroso, enfadadizo, peleón, agitador. Violento. Los conflictos llegan a casa y a la escuela. ¿Habrá conciliación? Una obra maestra ahora en cómic.
Onomatopoemas y otros pequeños sonidos
De Leire Bilbao, ilustrado por Maite Mutuberria, editado por Kalandraka, nos ofrece todo un día para disfrutar del ritmo de las palabras, de juegos fónicos, de poesía visual, de originales ilustraciones. Desde el despertar con los gallos y con la cresta roja de la aurora hasta que los ojos se cierran poco a poco, como copitos de nieve cuando llega la noche. Un poemario gozoso.
La tierra bajo mis pies
Charlotte Guillain, ilustrado por Yuval Zommer, traducido por Raquel Solà y editado por Juventud es un auténtico viaje de ida y vuelta al centro de la Tierra, a 6.370 km. de profundidad. Se explora, en un largo desplegable, cada una de las capas que están bajo nuestros pies. Desde todo el entramado de cables y tuberías hasta el núcleo interno, el lugar más caliente del planeta, compuesto sobre todo de cristales de hierro.
De 12 a 14 años
Las aventuras de Pinocho
De Carlo Collodi, ilustrado por Alberto Gamón, traducido por Antonio Colinas y editado por Nórdica Libros, sigue siendo uno de los maravillosos libros de nuestra infancia. ¡Qué suerte los que todavía no lo han leído y están a punto de descubrirlo, de emocionarse con todo lo que vive el muñeco de madera que se hizo niño! ¡Cuánto le costó crecer a Pinocho! Una edición de lujo, una traducción exquisita, una historia inolvidable, un magnífico prólogo de Jesús Marchamalo. ¡No se lo pierdan!
Kintsugi
De Ramón Trigo Alonso, editado por Kalandraka, describe la transformación de la paleta de colores del artista Ramón Trigo tras un viaje por África. La fascinación que siente por la luz, los colores, los olores, la exuberancia de Nigeria queda reflejada en estas páginas, que van de los grises y negros de principio, en su estudio, al cromatismo más rico e intenso, al propio cambio del artista cuando vuelve de su viaje. Un disfrute para todas las edades.
El inventor de viajes
De Irene Vallejo, ilustrado por José Luis Cano, editado por Siruela, es una maravillosa versión, imaginativa, llena de humor, de fantasía, de juego literario, de las 'Historias verdaderas', de Luciano de Samósata. Como dijo Luis Alberto de Cuenca, «den ustedes a una escritora de la talla de Irene cualquier fragmento de la riquísima literatura clásica. Lo convertirá en pasto bendito para lectores del siglo en curso, y sin traicionar en ningún momento el original». Leer estos viajes fantásticos por el universo y más allá es un disfrute magnífico.
Umiko
De Mónica Rodríguez, ilustrado por Daniel Piqueras Fisk, y editado por Diego Pun, recibió el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2024. Una historia bellísima, atrapadora, de excepcional calidad narrativa, de descubrimientos, que nos traslada a un mundo del que desconocemos casi todo de la mano de Umiko, hija y nieta de amas, las buceadoras japonesas. Ella no quiere seguir la tradición familiar; pero siente una atracción irresistible hacia al mar. Precioso libro, preciosa novela.
La ciudad
De varios autores, ilustrado por Leticia Ruifernández, traducido por VV.AA. y editado por Nórdica Libros nos traslada a nueve grandes ciudades del mundo, a nueve fascinantes historias contadas por grandes escritores, a una visión plástica de ellas a través de la mirada y de las bellas acuarelas de Leticia Ruifernández. Nueva York y Zadie Smith. Río de Janeiro y Clarice Lispector. Praga y Bohumil Hrabal. Ciudad de México y Valeria Luiselli. Jerusalén y Najwan Darwish. Roma y Igiaba Scego. Bombay y Saadat Hasan Manto. París y Philippe Jaccottet. El Cairo y Radwa Ashur. ¡Una joya!
La historia del movimiento obrero de las hormigas
De Juan Carlos Mestre, editado por Kalandraka, es una sorprendente antología poética del escritor, pintor, grabador, músico Juan Carlos Mestre, Premio Adonais, Nacional de Poesía, y otros muchos reconocimientos. Raquel Ramírez de Arellano selecciona veinticuatro poemas, en verso y prosa. Sus palabras, sus historias de amor, sus congojas, sus enigmas, pueden ser un detonante para que los jóvenes entren en la poesía y la lleven en sus mochilas
Más de 15 años...
El señor de las moscas, la novela gráfica
De William Golding, adaptada e ilustrada por Aimée de Jongh, traducida por Carmen Criado y editada por Alianza, es un clásico del siglo XX. Ya saben: solo un grupo de escolares sobrevive tras un accidente de avión. Caen en una isla desierta, deshabitada, de playas paradisiacas y vegetación desbordante, pero se dan cuenta de que para subsistir necesitan organizarse y establecer sus propias reglas de convivencia. ¿Qué ocurrirá? Esta versión gráfica nos acerca al demoledor significado de la obra y lo enriquece por la extraordinaria composición de las escenas, el juego de colores, la vibrante ambientación, la expresividad de los personajes.
La tibia mano de mi hija
De Francisca Aguirre, ilustrado por Guadalupe Grande, editado por Kalandraka, es un poemario testimonio de una época y de un entorno familiar. El desamparo que la Guerra Civil dejó en la vida de tantas personas se manifiesta en estos poemas íntimos, de vivencias y sentimientos que pueden ser de todos; un legado poético que nos llega aún a tiempo, y que ha recopilado Raquel Ramírez de Arellano. La necesaria reconstitución de la memoria de aquellos años se apoya en fotos y en collages de su hija, Guadalupe Grande. Un libro para aprender a mirar, para leer despacio, en invierno, porque un libro es también una delicada prenda de abrigo.
El libro del tesoro
De Andreu Martín, editado por Algar, es una atrapadora novela desde las primeras páginas; una novela de las que se leen con ganas, con enorme curiosidad, con sonrisas. Un estudiante de Historia, Adrià, tiene que hacer un trabajo de investigación sobre unas actas notariales para una asignatura del profesor Aldrich. Entre ellas, hay una del año 1713 que hace referencia a un tal Isidor Aldrich y a la pérdida de tres cuadros de Jan Vermeer, el famoso pintor del arte Barroco. ¿Sería un antepasado del profesor? ¡Y qué casualidad: en una noticia reciente sobre un incendio se mencionan tres cuadros de este pintor!
Algo más que sexo
De Nando López, editado por SM, es la segunda entrega, una nueva estación, de la vida de estos tres hermanos tan distintos, Leyre, Fran y Natalia, que conocimos en 'Otoño'. Ahora, en 'Invierno', la acción se traslada de Navidad a finales de febrero; volvemos a encontrarnos con conflictos familiares, de relaciones laborales, de amigos, amores y amoríos, redes sociales. Tristezas, alegrías, desasosiegos, dudas, reivindicaciones. Dividido en tres partes, una para cada hermano, en el texto se intercalan páginas de cómics, simulaciones de audios y mensajes de whatsapps. Hay referencias a canciones, series, películas, TikTok, podcast... buscando la realidad de los jóvenes de hoy. ¡Hasta la primavera!
Amadís de Gaula
De Garci Rodríguez de Montalvo, adaptado por Ricardo Gómez Gil, ilustrado por Emma Ríos, editado por SM, es la oportunidad de conocer a este personaje que protagoniza la primera novela de caballerías tan ensalzada por Cervantes. La acción se sitúa en Bretaña y el Reino Unido. Desde que su madre lo abandona en el río hasta que se hace caballero andante, Amadís es un ejemplo de valores, valiente, defensor de la justicia y de los débiles. Se enamora perdidamente de su amada Oriana y por ella realiza sus grandes gestas.
El círculo escarlata
De César Mallorquí, editado por Edebé, retoma a los personajes de la famosa novela 'Las lágrimas de Shiva', publicada en 2002. Han pasado cuatro años: todos han crecido, el protagonista, Javier (ahora tiene 19 y es estudiante de Físicas), su hermano, sus padres, sus encantadoras primas. Por distintas circunstancias, Javier vuelve otra vez a la casona de Santander a pasar el verano. Y se ve envuelto en un nuevo misterio que resolver. Vuelve el amor, vuelve a encontrarse con un fantasma, esta vez bastante más siniestro. Estamos en 1973. La lectura es rápida, vibrante, con sus toques de humor, con sus notas históricas. Y un final «asquerosamente feliz». Mallorquí, autor muy premiado, tiene el don de la escritura.
Prueba LA VERDAD+: Un mes gratis
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión