Tal como está el patio en lo que toca a confundir lo informativo con lo opinativo, ya sólo nos faltaba esto que voy a desvelar enseguida. Tenemos que los políticos, enzarzados como están en una trifulca a la que no se le ve el rabo, procuran informar opinando y opinar informando. De modo que no sabes distinguir cuándo te dan una noticia y cuándo una opinión. Lo mezclan todo, tal y como suele hacer en su botica el boticario.
Si a ese despiporre llegan y contribuyen los así llamados medios audiovisuales, pues ya tenemos el follón más que montado. En ciertos informativos de radio y tele, los presentadores dicen: «Estos son los argumentos de la jornada de hoy». Y entonces te cantan las noticias. ¿Pues qué bien! Paga una Academia de la Lengua para esto. ¿Habrá que decirlo? Pues habrá. Y digo que argumento viene a ser «razonamiento que se emplea para probar o demostrar una proposición, o bien para convencer a otro de aquello que se afirma o se niega». En tanto que noticia es «el contenido de una comunicación antes desconocida».
¯Entendido. No siga escribiendo, pues está clarísimo.
Y como en la televisión...
¯¿No le he dicho que no siga escribiendo?
¿Cállese ya, coño! ¿No se da cuenta de que tengo que llenar de letras todo el recuadrico? Haga el favor de no perturbarme.
Decía que, como en la televisión se practica tanto el mimetismo -todas las cadenas emiten los mismos programas y a la misma hora-, unos locutores se copian de otros. Con que se le ocurra a uno decir argumento en lugar de noticia, el defecto es bola de nieve.
Eso no está bien. Más que nada pensando en los chiquillos pequeños. Si, hoy en día, los zagales lo aprenden todo viendo la tele, quizás se debería cuidar un poco más el lenguaje.
Ahora se ha muerto un académico nonagenario, Zamora Vicente, que dedicó su larga vida a vigilar la lengua que hablamos. Y no me creo yo que se haya ido muy contento al otro mundo. Él mismo decía que, en general, los hispanoamericanos hablan y escriben el español mejor que nosotros. Separemos, pues, los argumentos de las noticias y a todos nos irá un poco mejor.