Una recopilación de la oración Padre Nuestro en 228 lenguas y dialectos, hecha por un joven búlgaro en Estambul en 1872, acaba de ser editada por primera vez en Sofía. Recopilación del Padre Nuestro en todas las lenguas del globo terráqueo (228) de pueblos cultos y no instruidos, antiguos y modernos recopiló y escribió Nedelcho Oreshkov. 1872, Estambul, a 15 de julio, es el título completo que el autor escribió de su puño y letra en la portada.