¿Arte público o arte púbico?

María de Austria viaja desnuda en la parte trasera de un bus urbano de Murcia. Los viandantes la miran con cierta sorpresa, con extrañeza, con una sonrisa ladeada, con deseo... y María de Austria mira a los viandantes como si la cosa no fuera con ella. Su reino no es de este mundo. Pero sí su cuerpo, espléndido y desnudo, en una foto con la que compone un llamativo 'collage' de la artista murciana Carmen Molina Cantabella, que participa con la galería Babel en el Off PAC, la programación paralela del Proyecto de Arte Contemporáneo de la Consejería de Cultura que comenzó el lunes de la semana pasada con el artista cherokee Jimmie Durham. La intervención artística de Cantabella se llama 'La leyenda negra' y consiste en tres espectaculares carteles que adornarán tres autobuses urbanos -de las líneas 2, 3 y 4- durante todo este mes. «Sus propuestas, siempre apropiacionistas, intentan mostrar irónicamente las realidades sociales y políticas de nuestra civilización», escribió Gontzal Díez el martes pasado sobre la base conceptual de su propuesta. Además de María de Austria, de 'La leyenda negra' forman parte el Conde-duque de Olivares con una lata de cerveza negra y una pareja de la Guardia Civil deteniendo un cuadro de Picasso.