La Verdad

«En Murcia hay más poetas que perros descalzos», la metáfora, -de Francisco Giménez Gracia, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas- además de tener su gracia y ser una gran verdad, esconde toda una declaración de intenciones. Los poetas (y demás escritores) deben asearse (de estilo) si quieren aparecer en el nuevo proyecto editorial de la Consejería de Cultura. Dice el consejero, Pedro Alberto Cruz que esto no puede ser -«con perdón- un «pequeño zoológico regional para autores que nunca llegan a confrontarse con el mundo real».

Así que le han dado la vuelta al calcetín de la Editora Regional reconvertida ya en Ediciones Tres Fronteras, y por lo explicado ayer por el consejero, Giménez Gracia y el nuevo director de la editora, José Antonio Bascuñana, las tres fronteras parecen ser rigor, calidad y oportunidad. Todo ello para «sobrevivir en un país en el que se edita mucho, unos 84.000 títulos al año, y se lee muy poco», según reconoce Giménez Gracia.

Lo primero de este trabajo «revolucionario» -que es una palabra que Pedro Alberto Cruz gusta mucho de usar en las ruedas de prensa- ha sido desempolvar de regionalismo el proyecto para «estar en el mercado» y «normalizar nuestro producto: que se confunda, en el sentido positivo, con otros productos culturales comercializados».

De momento, no hay libros disponibles, los primeros aparecerán el próximo mes, pero sí un «cuidado» catálogo de títulos. Nuevo diseño -aún sin desvelar- ,voluntad -«seria»- de distribución y «convivencia entre autores locales y foráneos». Y todo ello, «con precios muy competitivos y asequibles».

Y en esa higiénica sacudida se han incluido nombres como el de la poeta inglesa Kathleen Raine o la novelista turca Buket Uzuner -ocho millones de libros vendidos en Alemania-. Ser una «caja de resonancia y abandonar el estado de excepción de lo local», han sido, según el consejero, los motores de este cambio, que, según Giménez Gracia, ha supuesto un trabajo «denso e intenso», que contará con un presupuesto cercano a los 160.000 euros para este año, en el que está previsto desembarcar en las librerías con medio centenar de títulos.

Para todo ello se han nombrado a reconocidos críticos y escritores como directores de las diferentes colecciones. Luis Alberto de Cuenca, poeta, ex secretario de Cultura y ex director de la Biblioteca Nacional, es el responsable de la colección de poesía, que tiene entre sus primeros títulos Memoria del trasluz, de Miguel Ángel Velasco, premio Antonio Oliver Belmás: la recuperación de Adán y otros poemas, de Sánchez del Castillo, un poeta nacido en 1935 en Moratalla y muerto prematuramente con 22 años; y Poemas sobre la naturaleza, en edición bilingüe, de la inglesa Kathleen Raine (1908-2003).

Narrativa y ensayo

José María Pozuelo, catedrático de Teoría de la Literatura de la UMU, crítico de ABC y colaborador de La Verdad, es el responsable de la colección de Narrativa, que en su primera entrega proyecta los libros del madrileño Pablo Sanz Martínez (Ambos tres), Santa Cruz García Piquetas (El libro de los tiempos) y Buket Uzuner (Ada d'Ambra).

El autor de Lo que Sócrates le diría a Woody Allen, Juan Antonio Rivera, dirige la colección de Ensayo -una de las grandes apuestas de Tres Fronteras-. La nueva editora se encargará de publicar los ganadores del Premio de Ensayo Miguel Espinosa y se estrena con La frontera interior (El lugar de la nación en la teoría de la democracia y el federalismo), de Ramón Maíz Suárez; e incluye en su catálogo Un largo día (Globalización y crisis política), de Rafael Herrera Guillén; El universo malogrado (Carta a Ciorán), de José Ignacio Nájera; Pol Pot (Anatomía de una pesadilla), una biografía realizada por el periodista de la BBC Philip Short; y El átomo social, de Mark Buchanan.

José Luis Villacañas, catedrático de Filosofía Política y Moral y premio de periodismo Vocento 20006, se encargará de la colección Clásicos de la Región de Murcia, que incluye dos obras de Diego de Saavedra Fajardo. Por su parte, el doctor en Historia Juan González Castaño coordinará Scripta Aurea, una colección de facsímiles que incluye la primera obra picaresca escrita en Murcia, Las aventuras de Juan Luis, de Diego Antonio Rejón de Silva y Lucas; y un curioso Catecismo político arreglado de la Constitución de la Monarquía Española, todo manual del pensamiento liberal del XIX, que «a nosotros como liberales que somos nos complace mucho», indicó Francisco Giménez Gracia.

Estudios críticos

La batería de publicaciones se completa con Estudios críticos, con textos diversos de Dionisia García, José Belmonte Serrano, María Ángeles Moragues y Juan F. Jordán Montes. Además, bajo el sello Tres Fronteras se editarán las publicaciones de la Filmoteca Regional, incluidas las ediciones de DV, y del Centro Histórico Fotográfico de la Región de Murcia (Cehiform).