El escritor, traductor e investigador francoespañol Luis Español impartirá hoy, a las 20 horas, en el Casino de Alicante, una ponencia en la que se hablará sobre el exilio sufrido durante la Guerra Civil por Óscar Esplá y cómo afectó a su trayectoria. Exilio y dignidad en la trayectoria de Óscar Esplá es el título de la conferencia que organiza el Instituto Juan Gil-Albert, en la que el escritor aborda el destierro de este músico de talla internacional.
Español es autor de distintas obras de ensayo e historia. La mayor parte de sus trabajos versa sobre la Guerra Civil, el exilio, la Monarquía o la imagen de las naciones, pero también ha abordado otros temas como el duelo o las fuentes históricas de El Quijote. Es el traductor y editor de La revolución española vista por una republicana, obra de otra ilustre exiliada, Clara Campoamor.
Apoyos y críticas
Esplá es un representante de la tercera España, la España liberal, amenazada y perseguida por ambos bandos durante la Guerra Civil. A pesar de que el 19 de agosto de 1936 lo nombraban director del Conservatorio Nacional, Esplá se fue a Bélgica en septiembre, porque no se sentía seguro en la zona republicana.
En 1940, tras la invasión alemana, permanece en la Bélgica ocupada y sobrevive gracias a artículos y críticas en la prensa belga. Su independencia, los elogios que vertió sobre artistas judíos y sus críticas a músicos admirados por Hitler, le causaron no pocas dificultades con las fuerzas de ocupación nazis y sufrió distintos ataques por parte de la extrema derecha.
La familia de Esplá no pudo regresar a España hasta catorce años después debido a la marcada trayectoria republicana del músico. El Régimen incluso se incautó de sus derechos de autor. Esplá gozó de la protección de figuras como el Infante José Eugenio de Baviera. Sin embargo, fue con Fernando Remacha y Xavier Montsalvatge uno de los escasos compositores que se negaron a colaborar con el Régimen en la celebración de los 25 años de paz.
Los estrenos de la semana
La estrella de Halle Berry