Al parecer nuestra internacional actriz Penélope Cruz compró todos los derechos del libro Pasión India, escrito por un tal J. Moro. Esto indigna a la familia hindú de mi tía bisabuela, Anita Delgado Briones, y por supuesto a toda la familia española de la que fuera princesa de Kapurtala. Todo ello se justifica por la gran cantidad de errores, incertezas, frivolidades y mediocridades que se acumulan en el citado libro, que intenta dar una imagen más vendible de su protagonista y del mundo en el que, por las casualidades de la vida, le tocó vivir.
Recomiendo a Cruz que si desea realizar una digna película sobre Anita Delgado Briones, en la que se ensalce el buen gusto, el amor, el afán de superación y adaptación, la belleza y el sustrato histórico de la vida y época que rodeó la existencia de la princesa de Kapurtala, no haga el guión de la película en base al citado libro, pues nada tiene que ver con la realidad, por lo menos en los aspectos más importantes.
Mi abuela, doña Victoria Winans Delgado, sobrina carnal de Anita Delgado, facilitó fotos, datos familiares, soportes documentales y material de todo tipo a la escritora Elisa Vázquez de Gey, que publicó varios libros sobre la figura de la princesa de Kapurtala, con datos obtenidos de la familia española de Anita Delgado, a la que moralmente nombró como su biógrafa personal.
Entiende la familia española, en cuyo nombre y representación les escribo, que cualquier película que se realice sobre la vida de nuestro familiar debe realizarse con el intento de ensalzar la figura de una española a la que la vida le llevó a vivir una existencia única, un cuento de hadas, en los albores del siglo XX; pero no una película en la que los harenes, las supuestas infidelidades y las conspiraciones totalmente fuera de contexto busquen el morbo, la mediocridad de un posible desnudo de la actriz, o la simple relación de unos pocos episodios de la vida de la protagonista totalmente infundados.
