La magistrada del Juzgado 4 de Orihuela, que investiga al alcalde Medina «como imputado por un delito relativo a la ordenación del territorio», en el auto de 10 de mayo ha encargado al Juzgado 6 que compruebe la prueba pericial del presunto sobrecoste «en 5 millones de euros» de las obras en la Glorieta. El 27 de septiembre del 2003, la juez que entonces instruyó el caso dispuso «el sobreseimiento provisional de los hechos denunciados como delito de prevaricación imputado a José Manuel Medina, alcalde, y los miembros de la Comisión de Gobierno».