Entre 1931 y 1936 Josep Pla (1897-1981) fue un activo periodista y cronista parlamentario que firmó desde el Madrid republicano más de un millar de crónicas. Todas las que reúne ahora el sello Destino, que amparó toda la obra de Pla, en un grueso volumen próximo a los dos millares de páginas: Josep Pla. La Segunda República Española. Además de traducir al castellano el millar largo de crónicas de Pla para la prensa catalana y mallorquina, incluye dos centenares de inéditos: las crónicas que, escritas en la lengua de Cervantes, Pla publicó en diarios como El Norte de Castilla, Las Provincias o El Día.

Tras largos años de trabajo, el volumen aparece coincidiendo con dos señaladas efemérides, el 75 aniversario de la proclamación de la Segunda República, que se cumple el próximo día 14, y al cuarto de siglo de la muerte de Pla.

«Es la primera vez que se traducen al castellano las crónicas de aquel tiempo y la primera que se reúnen los escritos en castellano», destacaba el responsable de edición, Xavier Pericay, que presentaba el libro junto al prologuista y excelso conocedor de la figura y la obra de Pla, Valentí Puig.

«Llevo años predicando sobre Pla, y siempre hay algo nuevo. Es un clásico del siglo XX que no deja de ganar lectores», se felicitaba Puig, que ha dedicado varios títulos al gran escritor catalán y que asegura que en las casi 2.000 páginas de este volumen «se pude disfrutar del Pla más político, que tiene un perfil más de enfant terrible que de analista maduro, y al que vemos curtirse día a día en al crónica parlamentaria».

Quinquenio

Pla llegó a Madrid el mismo 14 de abril de 1931 en tren, junto a Francesc Cambó y un poderoso industrial catalán. Permanecería en la capital republicana hasta su «huida camino del exilo» (dice Pericay) el 2 de abril de 1936. Cinco años a lo largo de los cuales firmaría ese millar largo de crónicas, artículos y reportajes poco conocidos hasta ahora, para medios como la Veu de Catalunya -diario nacionalista conservador, órgano oficial de la Lliga de Cambó del que era corresponsal-, El Día de Palma de Mallorca, Las Provincias de Valencia, El Norte de Castilla, El Sol, el Noticiero Sevillano e Informaciones.

«Unas crónicas que harían bien en leer los políticos actuales», propone Puig. «Nos muestran a un Pla brioso, estupendo, impertinente, sagaz, que pone toda la carne en el asador, buen conocedor de la historia y capaz de dibujar a un político con dos adjetivos», resume Puig.

En ese océano de crónicas republicanas ha buceado durante años Xavier Pericay, quien reconoce que Pla escribía «para sus públicos en catalán y castellano. Su público catalán es el de la Lliga de Cambó; catalanistas moderados. También tiene muy en cuenta cuando escribe en castellano el carácter conservador de los diarios en los que publica».

Crónica de un fracaso

Asegura Pericay que este voluminoso libro «es ameno al tiempo que triste, trágico e instructivo». Destaca como va más allá de la crónica parlamentaria y permite «a través de la crónica política y del costumbrismo ver como avanza el régimen». Un régimen que Pla juzga críticamente desde su conservadurismo nacionalista, y que no cree que sea el que necesita el país, a pesar de no ser antirrepublicano.

«Es la crónica de un régimen que fracasa, y por tanto la crónica de un fracaso», resume Pericay. Una historia cuya primera palabras son: «A las tres de la tarde del día 14 se izó en Madrid la primera bandera republicana, que tremoló sobre el Palacio de Comunicaciones».